주식회사 커브드휴먼(이하 "회사")은 정보주체의 개인정보를 중요시하며, 「개인정보 보호법」 및 관련 법령을 준수합니다. 본 개인정보처리방침은 회사가 운영하는 curvedhuman.com 웹사이트(이하 "서비스")에서 수집하는 개인정보의 처리 목적, 항목, 보유 기간 및 이용자의 권리에 관하여 안내합니다. Curvedhuman Inc. (the "Company") values the personal information of data subjects and complies with the Personal Information Protection Act and related laws. This Privacy Policy explains how we collect, use, and retain personal information through curvedhuman.com (the "Service"). 株式会社curvedhuman（以下「会社」）は、情報主体の個人情報を重視し、個人情報保護法および関連法令を遵守します。本プライバシーポリシーは、会社が運営するcurvedhuman.com（以下「サービス」）における個人情報の取り扱い目的・項目・保存期間・利用者の権利について説明します。
회사는 다음의 목적으로 개인정보를 수집·이용합니다. The Company collects and uses personal information for the following purposes. 会社は以下の目的で個人情報を収集・利用します。
| 수집 경로Source収集経路 | 수집 항목Items Collected収集項目 | 보유 기간Retention Period保存期間 |
|---|---|---|
| 문의 양식Contact Formお問い合わせフォーム | 성명, 연락처, 이메일, 문의 내용Name, phone, email, inquiry details氏名・連絡先・メール・問い合わせ内容 | 문의 처리 완료 후 3년3 years after resolution対応完了後3年 |
| 채용 지원Job Application採用応募 | 성명, 이메일, 경력사항, 포트폴리오Name, email, career history, portfolio氏名・メール・職歴・ポートフォリオ | 채용 절차 종료 후 1년1 year after recruitment ends採用手続き終了後1年 |
| 자동 수집Auto-collected自動収集 | IP 주소, 방문 일시, 브라우저 정보IP address, visit date/time, browser infoIPアドレス・訪問日時・ブラウザ情報 | 6개월6 months6ヶ月 |
회사는 원칙적으로 정보주체의 동의 없이 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만, 정보주체가 사전에 동의한 경우 또는 법령에 의거한 경우에는 예외로 합니다. The Company does not disclose personal information to third parties without the data subject's consent, except where the subject has given prior consent or where required by law. 会社は原則として、情報主体の同意なく個人情報を第三者に提供しません。ただし、事前に同意を得た場合または法令に基づく場合はこの限りではありません。
| 수탁업체Processor委託先 | 위탁 업무Delegated Task委託業務 |
|---|---|
| Netlify, Inc. | 웹사이트 호스팅 및 문의 양식 처리Website hosting and contact form processingWebサイトホスティングおよびフォーム処理 |
정보주체는 언제든지 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리정지를 요구할 수 있으며, 아래 개인정보 보호책임자에게 이메일로 요청 시 10일 이내에 처리합니다. Data subjects may request access to, correction of, deletion of, or suspension of processing of their personal information at any time. Requests sent by email to the Privacy Officer below will be processed within 10 days. 情報主体はいつでも個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を求めることができます。下記の個人情報保護責任者へのメールによる請求は10日以内に対応します。
회사는 서비스 편의를 위해 쿠키를 사용할 수 있습니다. 브라우저 설정을 통해 쿠키 저장을 거부할 수 있으나 일부 서비스 이용이 제한될 수 있습니다. The Company may use cookies for service convenience. You may refuse cookies via browser settings, though some features may be limited as a result. 会社はサービスの利便性のためにCookieを使用することがあります。ブラウザ設定でCookieを拒否できますが、一部の機能が制限される場合があります。
주식회사 커브드휴먼Curvedhuman Inc.株式会社curvedhuman
Email: curved@curvedhuman.com
주소: 서울시 송파구 법원로 128 C동Address: 128 Beobwon-ro, Songpa-gu, Seoul, Korea (Block C)住所: 서울시 송파구 법원로 128 C동
본 방침은 2025년 1월 1일부터 적용됩니다. 변경 시 웹사이트 공지사항을 통해 안내합니다. This policy is effective from January 1, 2025. Any changes will be announced via website notice. 本ポリシーは2025年1月1日から適用されます。変更時はウェブサイトのお知らせにてご案内します。